Pero mientras que golpear el pavimento de Nueva York en el apogeo de pleno verano podría no parecer la opción obvia de recreación, no hay mejor época del año para disfrutar de los encantos balsámicos de la ciudad.

La clave para mantenerse fresco en Nueva York durante el verano es renunciar al centro de Manhattan, "núcleo" de la Gran Manzana, lleno a reventar de autobuses para hacer turismo y hordas de cámaras desde el 4 de julio hasta el Día del Trabajador. Los meses de verano ver a Times Square invadida por los visitantes luchando por camisetas y parasoles que combinen de 'I Love NYC', mientras que la cola del ascensor del Empire State Building se puede ver, a través de la bruma de calor, extenderse hasta en posición horizontal, como el emblemático edificio se extiende por los cielos. En su lugar, elegir cualquier punto de la brújula y ponchar a la parte alta, el centro, o a través de la urbe para encontrar una auténtica parte de la ciudad en su conjunto, es un montón de evidencia de que mantenerse fresco en Nueva York durante el verano es un trabajo que te dejará sediento.



Cae de golpe primero para explorar el extremo norte de la ciudad, da un paseo por las avenidas con sorprendentemente poca gente de Central Park, desde Columbus Circle todo el camino hasta el Central Park North. Pausa para darte un baño en la gloriosa Piscina Lasker al aire libre (entre las calles 108ª y 109ª), luego coge uno de los muy numerosos conciertos gratuitos - desde Filarmónica hasta jazz de niños que copian el reggae que da gracia al verano.

Planta tu manta de picnic entre los que almuerzan en las oficinas de su trabajo en el Great Lawn, o intercambia observar a la gente por la observación de aves a lo largo de La Rambla, 37 hectáreas frescas de senderos boscosos y arroyos. Hacia el oeste del parque, recoge en la tarde golosinas en el mercado de alimentos icónico de Nueva York:

Zabar (2245 Broadway), y más tarde, mientras cae el anochecer, serpentean las serenas luciérnagas del Riverside Park entre los multiples corredores del Upper West Side, cochecitos y propietarios de perros, ve a el impresionante café al aire libre 79th Street Boat Basin Cafe (W 79th St en el río Hudson) para tomar una copa de vodka de arándano.



Mientras tanto, más al sur por el Hudson, están las calles arboladas del oeste de Greenwich Villages. Llénate de arándanos orgánicos y tomates de reliquia en el Union Square Greenmarket; luego pasea delante de los estudiantes y jugadores de ajedrez en el Washington Square Park a tomar sin prisa unos capuchinos en un antiguo café italiano en Bleecker Street; O refréscate al estilo del Medio Oriente con hummus, limonada mentolada y ensaladas refrigeradas en Hummus Place (88 MacDougall St). A medida que el sol se pone lentamente en Hoboken, hecho para el Hudson River Park, donde los clásicos como El mago de Oz se proyectan al aire libre bajo las estrellas, y tres parques infantiles con temas de agua proporcionan el antídoto perfecto para colapsos de la infancia (y de los padres).



Al este de la ciudad, las calles y plazas de East Village ofrecen una magnífica navegación de boutiques, lejos de las multitudinarias tiendas de cadena de Broadway. Examine los quesos raros y embutidos de la histórica Essex Street Market, seleccione un batido en Tra-La-La Juice Bar y redescubra su niño interior en Economy Candy en Rivington Street, donde delicias retro como Cherry Lips y los palillos del duendecillo abundan. Coma sus golosinas al aire libre en el Sarah D. Roosevelt Park, donde los lugareños se congregan para tirar al aro y chapotear en las fuentes de agua y luego asistir a un espectáculo o dos en el festival Fringe de Nueva York del mes de agosto, que ve más de 200 grupos de teatro internacionales golpear la ciudad.

Hacia el sur, renuncie a los barcos turistas que viajan a Liberty Island y en su lugar súbase a bordo del ferry de Staten Island, para una vista espectacular - de forma gratuita - de la isla de Ellis, el Bajo Manhattan y de la misma Señorita Libertad. A continuación vaya al puente de Brooklyn para pasear deliciosamente bajo la brisa de Brooklyn Heights Promenade, sé testigo de una actuación de Shakespeare al aire libre en el verdoso gran Prospect Park de Brooklyn y compra un sundae de mantecado y nueces en la zona ribereña del Brooklyn Ice Cream Factory (1 Water St), ubicado en un barco bombero de los años 20.



Hacia el sur, renuncie a los barcos turistas que viajan a Liberty Island y en su lugar súbase a bordo del ferry de Staten Island, para una vista espectacular - de forma gratuita - de la isla de Ellis, el Bajo Manhattan y de la misma Señorita Libertad. A continuación vaya al puente de Brooklyn para pasear deliciosamente bajo la brisa de Brooklyn Heights Promenade, sé testigo de una actuación de Shakespeare al aire libre en el verdoso gran Prospect Park de Brooklyn y compra un sundae de mantecado y nueces en la zona ribereña del Brooklyn Ice Cream Factory (1 Water St), ubicado en un barco bombero de los años 20.

Tome un paseo literario espeluznante a través Poe de Parque



Finalmente, tome el N-Train derecho a Coney Island - el epítome de un anticuado verano junto al mar y meta los dedos en el gran gris océano Atlántico; cómase unos knishes, los famosos perritos calientes de Nathan y pastel de embudo; móntese en la histórica montaña rusa Cyclone y la rueda Wonderwheel Ferris; y deje muy atrás todo rastro del verano caliente de la ciudad.