Trata de no traducir todo en tu mente
El mejor indicio de que estás comenzando a adquirir fluidez es cuando empiezas a pensar en otro idioma. Puede sonar como algo que no se eres capaz de controlar, pero puedes entrenar tu cerebro para hacerlo. Comienza por tomar el hábito de decir o pensar la palabra del objeto que estás observando en inglés. La meta es hacer que tu cerebro aso cie el vocabulario con el objeto físico, en vez de asociar la palabra con la traducción de esta. Una vez hayas empezado a hacer esto, encontrarás que hablas más fácil, rápido y fluido.
No pienses tanto sobre las reglas gramaticales
El inglés es mezcla muy extraña de latín, griego, alemán antiguo, francés, holandés, danés y demás lenguas antiguas, con palabras indias y muchas otras más mezcladas. Con el paso de los siglos algunas palabras han cambiado su significado o pronunciación, lo que hace las cosas aún más confusas.
Esto puede ser muy frustrante cuando estás intentando aprender reglas gramaticales. Infortunadamente, no hay mucho que puedas hacer al respecto más que aceptar que el inglés no siempre tiene sentido. Hay muchas cosas que puedes intentar, como leer libros, ver televisión, escuchar música y tener verdaderas conversaciones para entender cómo usar las palabras y frases en la vida real, ¡en vez de intentar aprender todo de libros de texto!
¡Sé Valiente!
La única manera de ganar fluidez en inglés es utilizándolo tanto como sea posible. No puedes estudiarlo solo por un día en tu habitación y querer tener fluidez al hablar.
Aprender un nuevo idioma es un proceso. Tratas, cometes errores, te corrigen y aprendes algo nuevo. Se necesita ser muy valiente e intentar dar lo mejor, si no estás cometiendo errores o aprendiendo nuevas frases, no te estás esforzando lo suficiente por comunicarte en inglés. Eurocentres enseña siete idiomas alrededor del mundo. ¿Ha sido siempre tu intención mejorar tus conocimientos de un idioma extranjero? Anímate y Contáctanos para descubrir dónde te llevará tu próxima experiencia de aprendizaje. Fuente: http://www.viva-mundo.com/es/noticia/post/consejos-mejorar-fluidez-ingles/